AI撰写桑乔版《马说》:屈于食堂以盒饭为食,困于槽枥之间

来源:虎扑直播

欧冠半决赛首回合,多特1-0巴黎,桑乔12次过人闪耀全场。在曼联被滕哈赫弃用的桑乔,于年初租借加盟多特。

AI以桑乔为题改写韩愈《马说》

世有伯乐,而后显千里马。千里马固常存,伯乐则非恒有。桑乔者,曼联之良驹也,然滕哈赫主帅弗识其才,竟遭弃用,屈于食堂,以盒饭为食,犹良驹辱于庸人之手,困于槽枥之间,未尝以千里之誉称之。

桑乔之才,犹千里马之力,一餐可尽粟一石。然食之者未明其千里之志,仅以常驹之食待之。此马虽具千里之能,然食不饱,力难充,才美深藏,欲与常马并肩而驰,尚不可得,何求其驰骋千里哉?

滕哈赫策之不以善道,食之未能尽其材,闻其鸣而不能通其意。临之而执策,竟叹曰:“天下无良驹!”呜呼!此真无良驹邪?抑滕哈赫不识良驹也!

而后桑乔借租至多特,遇其伯乐,才情横溢,驰骋疆场,犹千里马遇伯乐,尽显其才,天下皆知其名。此乃桑乔之幸,亦足球界之幸也。

【翻译】

世界上有了善于识别千里马的伯乐,然后千里马才能被发现。虽然千里马总是存在,但能够识别千里马的伯乐却不常有。桑乔作为曼联的一位杰出球员(良驹),由于滕哈赫主教练未能认识到他的才能,导致他被弃用,只能屈身在食堂吃盒饭,就像一匹优秀的马被平庸的人所驾驭,困在槽枥之间,无法发挥其千里马的能力,因此也没有得到应有的赞誉。

桑乔的才能如同千里马的力量,一顿饭能消耗大量的粮食,但喂养他的人却不了解他的远大志向,只以普通马的待遇来对待他。尽管他具备千里马的才能,但由于没有得到足够的资源和重视,他的才能无法完全展现,甚至难以与普通的球员并肩,更不用说发挥其真正的千里之能了。

滕哈赫在运用桑乔时未能采取正确的方式,没有充分利用他的才能,也没有理解他的意图。在面对桑乔时,滕哈赫甚至感叹说:“天下没有优秀的球员!”然而,这真的是因为没有优秀的球员吗?还是滕哈赫无法识别出优秀的球员呢?

后来,桑乔被租借到多特蒙德,遇到了能够识别他才能的伯乐,他的才华得到了充分的发挥,驰骋在球场上,就像千里马遇到了伯乐,完全展现了他的才能,使得他的名字被天下人所知。这是桑乔的幸运,也是足球界的幸运。